Prevod od "e 'durato" do Srpski


Kako koristiti "e 'durato" u rečenicama:

E' durato un mese e non ho insistito.
Pokušavao sam mjesec dana, ali nisam ga tjerao.
E' durato piu' di te Steve-O.
Treba mu više nego tebi, Steve-O.
Si' sono sicuro che avevate i vostri dubbi la verita' e' che l'interrogatorio e' durato piu' di quello che speravo.
Znam, da ste imali sumnji. Ispitivanje je trajalo duže nego što sam se nadao.
Beh, quel dibattito non e' durato a lungo.
Pa, ova rasprava nije dugo trajala.
Beh, e' stato... divertente finche' e' durato.
Pa, bilo je zabavno dok je trajalo.
Quanto e' durato il lavoro per quelli della Sicurezza sul Lavoro?
Koliko si dugo radila u Zaštiti na radu?
Devo ammetterlo, pero'. E' sicuramente stato divertente finche' e' durato.
Ali moram da priznam, bilo je zabavno, dok je trajalo.
E' stato bello finche' e' durato.
Bilo je lijepo dok je trajalo.
Abbiamo anche detto niente corde, e guarda quant'e' durato.
Rekli smo i bez vezanja, a koliko je to trajalo?
Kahlan, tutto cio' e' durato abbastanza.
Kahlan, ovo je otišlo dovoljno daleko.
Un normale bacio sulla bocca... che e' durato un po' piu' di quanto mi aspettassi.
Obièan poljubac u usta, koji je trajao duže nego što sam mislila da bi trebao.
Non ho idea del perche' il blackout sia durato quanto e' durato.
Nemam pojma zašto je "zatamnjenje" toliko trajalo.
E se si e' parlato, non e' durato a lungo.
A i da jeste, nije veæ neko vreme. Dobro, šta god.
Ma anche no, lo scorso anno il post-sbronza e' durato fino al giorno del Ringraziamento.
Нема шансе, прошле године сам била мамурна до Дана захвалности.
Beh...e' stato bello finche' e' durato, signorina Hills.
Bilo je lepo dok je trajalo g-ðice Hils.
Mia madre dice che il travaglio e' durato 36 ore perche' sono uscito dalla pancia cosi'.
Moja majka kaže da je porod trajao 36 sati jer sam izletio iz nje ovako...
Perche' e' durato quanto, un paio d'ore?
Baš, jer je to trajalo koliko, par sati?
Questo processo e' durato molto piu' di quanto mi aspettassi e sono stanco.
Agos, ovo suðenje se rastegnulo puno duže nego što sam oèekivao, i umoran sam.
E' durato solo un'estate dopo che abbiamo rilevato questo posto.
Trajalo je samo jedno leto nakon što smo preuzeli od mojih roditelja.
Bene, e' stato bello finche' e' durato.
Bilo je lepo dok je trajalo.
Non e' durato molto nel giro, tuttavia... e' un mondo imprevedibile, si e' re un giorno e mendicanti il giorno dopo.
Nije se dugo zadržao na poslu, ali... ali opet, sve to je nepredvidivo, jednog dana si car, a drugog prosjak.
Dicono che l'inverno in cui sono nato e' durato tre anni, maestro Aemon.
Кажу да је зима мог рођења трајала три године, мештре Емоне.
Quando e' stato, quanto e' durato e qual era la consistenza del tuo ultimo ciclo mestruale?
Datum, trajanje i gustoæa zadnje mjeseènice?
Forse molto finche' e' durato, eh?
VEROVATNO JE BILO LEPO DOK JE TRAJALO, A?
Il fuoco e' durato per giorni, la gente l'ha alimentarlo per tenere le fiamme vive.
Vatra je danima gorjela. Ljudi su dodavali još da je održe na životu.
E' stato bello finche' e' durato, pero'.
Mada je bilo zabavno dok je trajalo.
Ma l'effetto non e' durato molto, 5 o 10 minuti in ogni posto.
Ali to nije trajalo dugo, 5 do 10 minuta na svakom mjestu.
Cam, scusa ma il pranzo e' durato due ore e poi mi hai mostrato il tuo primo appartamento.
Oprosti, ali bili smo na ruèku 2 sata, a onda su mi pokazao svoj prvi stan.
Ho segnato che il suo orgasmo e' durato... all'incirca 9 secondi.
Tvoj vrhunac je trajao oko devet sekundi?
E' durato una giornata intera, ricordi?
Trajalo je puna 24h, sećaš se?
Allora prova a spiegarmi come mai il tuo gioco di sguardi e' durato cosi' a lungo.
To objašnjava tvoje uobičajne ali smišljene poglede malopre.
Dato che il monitor era collegato al cuore, hanno scoperto la scomparsa di Gideon solo quando la guardia e' morta, anche se non e' durato tanto.
Prikljuèio je èuvara na "heart monitor", kako niko ne bi znao da je Gideo nestao, bar ne dok èuvar ne umre, što je bilo brzo.
Il cibo e' durato a lungo e una volta finito ho dovuto rovistare per trovarne altro.
Храна је дуго трајала. А онда сам почео да скупљам отпатке.
Il mondo che avete visto... non e' durato molto.
Svet koji si video. Nije trajao jako dugo.
Dovreste pero' sapere che lo "scontro" e' stato consensuale ed e' durato quasi un'ora.
Ali trebala bi da znaš da je borba bila obostrana i daje trajala sat vremena.
E' stato divertente finche' e' durato.
Хеј, било је забавно док је трајало.
1.3894441127777s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?